Oposiciones →
Curs gratuit · 2 ore · 6 limbi

Curs de manipulant de alimente pentru Spania gratuit, cu certificat

Igienă, temperaturi, contaminare încrucișată și cei 14 alergeni, cu exemple din bar, bucătărie și magazin. Test de 30 de întrebări și certificat de formare în PDF, fără înregistrare și fără să plătești nimic.

Există un curs gratuit de manipulant de alimente, cu certificat, pentru a lucra în Spania? Da, acesta: 8 module scurte bazate pe Regulamentul (CE) nr. 852/2004, Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 (alergeni) și documentele AESAN, agenția spaniolă pentru siguranța alimentară, un test de 30 de întrebări și, dacă treci, un certificat de formare în PDF generat pe telefonul tău. Nu este un «carnet oficial» (carnet de manipulador): acest carnet nu mai există din 2010 (Decretul regal 109/2010), iar angajatorul este cel care trebuie să-ți asigure formarea.

GratuitCurs, test și certificat, fără înregistrare
8 moduleCam 10 minute fiecare
30 de întrebăriTreci cu 24, cu explicație și sursă
PDF imediatDatele tale nu ies de pe telefon
  1. ÎnvațăCele 8 module, în ritmul tău.
  2. Dă testul30 de întrebări; îl poți repeta.
  3. Descarcă PDF-ulCu numele tău, data, programa și un cod de verificare.

Începe cursul

Cursul: 8 module

Citește-le în ordine. Fiecare se încheie cu un exemplu din bar, bucătărie sau magazin și cu regula de unde provine. Atinge un modul ca să-l deschizi.

1Ce este un manipulant și ce îți cere legea10 min

Ești manipulant de alimente (manipulador de alimentos) dacă, la locul de muncă, atingi mâncare pe care o va mânca cineva: o pregătești, o servești, o vinzi neambalată, o depozitezi sau o transporți. Ospătari, bucătari și ajutori de bucătar, brutari, cofetari, baristas, vânzători la mezeluri, carne, pește sau legume-fructe, personal din cantine și din industria alimentară.

Ce spune legea

  • Întreprinderea este principala responsabilă pentru siguranța alimentelor (Regulamentul (CE) nr. 852/2004, articolul 1).
  • Întreprinderea trebuie să se asigure că manipulanții săi sunt supravegheați și instruiți sau formați în igiena alimentelor «în funcție de activitatea lor profesională», iar cine se ocupă de sistemul de autocontrol (HACCP, APPCC în spaniolă) are formare privind principiile acestuia.
  • Nu mai există carnet oficial. Decretul regal spaniol 109/2010 a abrogat Decretul regal 202/2000, care îl reglementa. Potrivit AESAN, nu există un model oficial: dovezile de formare sunt în format liber, sunt valabile în toată Spania și nu expiră prin lege, deși întreprinderea trebuie să-ți revizuiască și să-ți actualizeze cunoștințele.
  • Nimeni nu omologhează aceste cursuri. Furnizorii de formare nu au nevoie de autorizație și nu pot pretinde că sunt omologați de minister sau de AESAN.

Ce îți revine ție

Să aplici bunele practici de igienă pe care le înveți aici și pe cele stabilite de angajator, să anunți dacă ești bolnav (modulul 3) și să urmezi planul de autocontrol al localului (modulul 7). Asta verifică în principal o inspecție: că lucrezi corect și că întreprinderea te supraveghează și corectează ce nu merge.

În practicăÎncepi luni ca ospătăriță și ți se cere «carnetul». De fapt, întreprinderea trebuie să poată dovedi că ești instruită: acest certificat arată ce ai studiat. Întreprinderea decide dacă e suficient și te învață ce ține de localul ei: fișele de alergeni, registrele, planul de curățenie.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), articolul 1 și anexa II, capitolul XII · Decretul regal spaniol 109/2010 (abrogă Decretul regal 202/2000 privind manipulanții; în spaniolă), dispoziția abrogatoare unică · AESAN, notă informativă privind formarea manipulanților de alimente (2013, în spaniolă), punctele 1–5 · AESAN, document de orientare privind formarea manipulanților de alimente (2010, în spaniolă)

2Pericole și boli transmise prin alimente10 min

Un aliment este periculos când conține ceva ce poate face rău celui care îl mănâncă. Există patru tipuri de pericole:

  • Biologice: bacterii (precum Salmonella sau Listeria), virusuri (precum cel al hepatitei A) și paraziți (precum Anisakis din pește).
  • Chimice: resturi de produse de curățenie sau dezinfecție, insecticide sau orice substanță toxică ajunsă din greșeală în mâncare.
  • Fizice: cioburi, bucăți de plastic sau metal, capse, fire de păr, pietre.
  • Alergeni: pentru o persoană alergică, o urmă de arahidă sau de crevete este la fel de periculoasă ca o bacterie (modulul 6).

Cum se îmbolnăvesc oamenii

AESAN deosebește trei căi: infecția (se consumă microorganismul viu, ca în salmoneloză sau hepatita A), intoxicația (se consumă toxina pe care a produs-o deja, ca în botulism sau toxina stafilococică) și parazitoza (precum trichineloza sau anisakioza).

Microorganismele se înmulțesc când au nutrienți, umiditate, o temperatură favorabilă și timp. De aceea aproape toate regulile din acest curs urmăresc unul din trei lucruri: să nu ajungă la mâncare, să nu se înmulțească (frig și timp scurt) sau să moară (căldură).

Aspectul nu este suficient. Un aliment foarte contaminat poate arăta, mirosi și avea gust normal.

În practicăMaioneză, aioli sau creme cu ou crud: potrivit AESAN, în restaurantele din Spania este obligatoriu să se folosească ovoproduse (ou pasteurizat) la preparatele cu ou crud care nu ajung la 75 °C.

Sursa: AESAN, «Prevenirea toxiinfecțiilor alimentare» (regulile de aur ale OMS, în spaniolă) · Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolul IX, punctele 1–3

3Igiena personală10 min

Tu ești principalul drum pe care microbii ajung la mâncare: mâini, păr, nas, gură, răni și haine. Regulamentul (CE) nr. 852/2004 spune așa:

  • Oricine lucrează într-o zonă în care se manipulează alimente trebuie să păstreze un grad ridicat de curățenie personală și să poarte echipament adecvat, curat și, dacă e cazul, de protecție.
  • Dacă suferi de o boală care se poate transmite prin alimente sau ești purtător al ei, ori ai răni infectate, infecții ale pielii, leziuni sau diaree, nu ai voie să manipulezi alimente și nici să intri în zonă dacă există riscul să le contaminezi.
  • În acest caz trebuie să anunți imediat întreprinderea despre boală sau simptome și, dacă poți, despre cauza lor.
  • Chiuvetele pentru mâini trebuie să aibă apă curentă caldă și rece și materiale pentru spălarea și uscarea igienică a mâinilor.

Când să te speli pe mâini

AESAN cere ca mâinile să fie mereu curate, spălate ori de câte ori e nevoie și întotdeauna după toaletă. «Ori de câte ori e nevoie» înseamnă cel puțin: când începi lucrul, după ce atingi alimente crude, gunoi, bani sau telefonul, după ce tușești, strănuți sau îți sufli nasul și după curățenie.

Spală-le cu apă și săpun, frecând palmele, dosul mâinilor, printre degete și unghiile, și usucă-le cu hârtie de unică folosință: nu cu șorțul și nici cu cârpa.

În practicăLa bar încasezi o cafea și ți se cere o tapa. Înainte s-o atingi, spală-te pe mâini sau servește-o cu un clește curat: monedele și terminalul de plată trec prin multe mâini. Dacă te tai, acoperă rana și anunță; dacă se infectează, nu ai voie să manipulezi mâncare.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolul I (punctul 4) și capitolul VIII · AESAN, «Prevenirea toxiinfecțiilor alimentare» (regulile de aur ale OMS, în spaniolă), regula 7

4Temperaturi, păstrare și date12 min

Frigul frânează microbii, căldura îi omoară, iar timpul la temperatura camerei îi lasă să se înmulțească. Regulamentul (CE) nr. 852/2004 cere:

  • Să nu se întrerupă lanțul frigorific. Sunt permise doar perioade scurte fără control al temperaturii, din motive practice (pregătire, transport, servire), și numai dacă nu reprezintă un risc.
  • Ce trebuie păstrat sau servit rece să fie răcit cât mai repede după gătire.
  • Decongelarea să se facă reducând riscul la minimum (în camera frigorifică, nu pe blat), iar lichidul care se scurge să fie îndepărtat dacă poate reprezenta un risc.

Cifrele AESAN

Regulamentul nu stabilește grade. AESAN dă aceste repere, iar angajatorul poate stabili propriile valori în planul de autocontrol:

  • Gătire: centrul alimentului trebuie să ajungă la 70 °C timp de cel puțin 2 minute.
  • Menținerea mâncării gătite: la cald, peste 60 °C; la rece, la cel mult 5 °C.
  • Resturi: la frigider cât mai repede și niciodată mai mult de 2 ore la temperatura camerei; reîncălzire la 70 °C timp de 2 minute.
  • Pește crud sau puțin gătit (hamsii în oțet, sushi, ceviche, marinate, pește afumat la rece): pentru a preveni Anisakis, se congelează înainte la −20 °C timp de 24 de ore sau la −35 °C timp de cel puțin 15 ore. Restaurantul care îl congelează trebuie să-l anunțe pe client, în meniu, printr-un afiș sau în alt mod, că a fost congelat.

Datele de pe etichetă

  • Data limită de consum (fecha de caducidad): apare pe alimentele foarte perisabile. După această dată, alimentul nu mai este considerat sigur: nu se servește și nu se vinde.
  • Data durabilității minimale (consumir preferentemente antes del…, «a se consuma de preferință înainte de»): până când își păstrează calitățile dacă e depozitat corect. Nu este o dată de siguranță.

Un obicei simplu în depozit: primul intrat, primul ieșit. Pune în față ce expiră mai devreme.

În practicăDupă serviciu rămâne o oală de linte. Nu o lăsa pe aragaz până a doua zi: împarte-o în recipiente joase și pune-o în camera frigorifică imediat ce poți. A doua zi, reîncălzește-o până când centrul ajunge la 70 °C.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolul IX, punctele 2, 5, 6 și 7 · AESAN, «Prevenirea toxiinfecțiilor alimentare» (regulile de aur ale OMS, în spaniolă), regulile 2–5 · AESAN, campania despre Anisakis (în spaniolă) · Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, articolul 2 alineatul (2) litera (r) și articolul 24

5Contaminare încrucișată, curățenie și dăunători10 min

Contaminarea încrucișată are loc când un pericol trece de pe un aliment, o suprafață sau un ustensil pe alt aliment: de la carnea crudă la salată prin tocător, de la cârpă la farfuriile curate. Regulamentul (CE) nr. 852/2004 cere ca alimentele să fie protejate de orice sursă de contaminare în toate etapele.

Cum o eviți

  • Ține separat crudul de gătit: acoperite și așezate astfel încât alimentele crude să nu picure peste cele gata de consum.
  • Tocătoare, cuțite și suprafețe: curăță-le înainte să treci de la un aliment crud la unul gata de consum sau folosește altele.
  • Cârpa de bucătărie poate fi un excelent vehicul de contaminare: AESAN recomandă prosoape de hârtie.
  • Folosește doar apă potabilă, inclusiv pentru spălarea și pregătirea alimentelor.

Curățenie și dezinfecție

Spațiile și echipamentele trebuie să fie curate și în stare bună. Curățenia îndepărtează murdăria; dezinfecția reduce microorganismele rămase. Mai întâi se curăță, apoi se dezinfectează, după planul de curățenie al întreprinderii și instrucțiunile produsului.

Produsele de curățenie și orice substanță necomestibilă trebuie să fie etichetate și păstrate în recipiente separate și bine închise, departe de alimente. Niciodată într-o sticlă de apă sau de suc.

Gunoi și dăunători

  • Deșeurile se scot cât mai repede din spațiile cu alimente și se pun în containere cu capac.
  • Întreprinderea trebuie să aplice proceduri împotriva dăunătorilor (insecte, rozătoare) și să nu lase animalele de companie acolo unde se pregătesc sau se păstrează alimente. Dacă vezi urme, anunță.
În practicăAi tăiat pui crud și acum urmează roșiile pentru salată. Schimbă tocătorul și cuțitul, sau spală-le și dezinfectează tocătorul, și spală-te pe mâini. Salata nu se mai gătește după: nimic n-ar elimina ce îi transmiți.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolele I, V, VI, VII și IX (punctele 3, 4 și 8) · AESAN, «Prevenirea toxiinfecțiilor alimentare» (regulile de aur ale OMS, în spaniolă), regulile 6–9

6Alergeni: cei 14 și cum informezi14 min

Pentru o persoană alergică, o cantitate infimă dintr-un aliment poate provoca o reacție gravă. De aceea legea obligă la informarea despre alergeni și la evitarea ajungerii lor acolo unde nu trebuie.

Cei 14 alergeni care trebuie declarați

  1. Cereale care conțin gluten (grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, kamut)
  2. Crustacee
  3. Ouă
  4. Pește
  5. Arahide
  6. Soia
  7. Lapte (inclusiv lactoza)
  8. Fructe cu coajă lemnoasă (migdale, alune de pădure, nuci, caju, nuci pecan, nuci braziliene, fistic, nuci macadamia)
  9. Țelină
  10. Muștar
  11. Semințe de susan
  12. Dioxid de sulf și sulfiți (peste 10 mg/kg sau 10 mg/l)
  13. Lupin
  14. Moluște

Contează și produsele derivate: făină de grâu, sos de soia, unt, surimi… Anexa II a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 prevede câteva excepții, precum siropurile de glucoză pe bază de grâu sau uleiul de soia complet rafinat.

Cum se informează

  • Alimente preambalate: alergenii apar în lista de ingrediente evidențiați (alt font, stil sau culoare de fundal). Dacă nu există listă, cu cuvântul «conține» (contiene).
  • Alimente neambalate (baruri, restaurante, cantine, brutării, mezelării, mâncare la pachet): informarea despre alergeni este de asemenea obligatorie. În Spania, modul de a o face e stabilit de Decretul regal 126/2015; angajatorul trebuie să aibă informația pentru fiecare fel de mâncare sau produs.
  • «Fără gluten» se poate scrie doar dacă alimentul conține cel mult 20 mg/kg de gluten.

Să nu ajungă unde nu trebuie

De la Regulamentul (UE) 2021/382, Regulamentul (CE) nr. 852/2004 prevede că echipamentele, recipientele și mijloacele de transport folosite cu un alergen nu se folosesc pentru alimente care nu îl conțin, decât dacă au fost curățate și verificate, cel puțin pentru absența resturilor vizibile.

  • Pregătește mâncarea pentru persoanele alergice cu ustensile și suprafețe curate și păstreaz-o acoperită și separat.
  • Uleiul de prăjit este și el echipament: dacă în friteuză se prăjește pește pané, cartofii prăjiți după aceea pot conține pește și gluten.
  • Dacă schimbi un ingredient sau o marcă, informația despre alergeni a preparatului se poate schimba: anunță persoana care o ține la zi.

Când un client întreabă

Nu răspunde niciodată «cred că nu conține». Verifică informația preparatului și, dacă nu ești sigur, spune asta și întreabă responsabilul sau bucătăria. «Nu sunt sigur, verific» e mult mai bine decât o reacție alergică.

În practicăUn client alergic la fructe cu coajă lemnoasă comandă prăjitura casei. Fișa spune că blatul conține migdale. I-o spui, îi propui un desert care, potrivit fișei, nu conține așa ceva și anunți bucătăria ca să-l pregătească și să-l așeze în farfurie cu ustensile curate.

Sursa: Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, articolele 9, 21 și 44 și anexa II · Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolul IX, punctul 9 · Regulamentul (UE) 2021/382 (alergeni, redistribuirea alimentelor și cultura siguranței alimentare) · AESAN, «Etichetarea substanțelor care provoacă alergii și intoleranțe» (în spaniolă)

7Autocontrol: HACCP și registrele10 min

Orice întreprindere alimentară (în afară de producția primară) trebuie să aibă un sistem de autocontrol bazat pe HACCP (analiza riscurilor și punctele critice de control; APPCC în spaniolă). Principiile lui, pe înțelesul tuturor:

  1. Identificarea pericolelor care trebuie prevenite, eliminate sau reduse.
  2. Identificarea punctelor critice de control: etapele în care controlul este esențial (de exemplu, gătirea sau camera frigorifică).
  3. Stabilirea limitelor critice (de exemplu, o temperatură) care separă acceptabilul de inacceptabil.
  4. Monitorizarea acestor puncte.
  5. Stabilirea acțiunilor corective pentru când ceva iese de sub control.
  6. Verificarea periodică a faptului că totul funcționează.
  7. Ținerea de documente și registre potrivite naturii și mărimii întreprinderii.

Un bar mic nu are nevoie de același lucru ca o fabrică: regulamentul ține cont de mărimea întreprinderii, iar ghidurile de bune practici de igienă ale fiecărui sector ajută la respectarea regulilor. Și formarea manipulanților face parte din autocontrol: întreprinderea planifică ce formare îi trebuie fiecărui post, urmărește cum lucrezi și corectează practicile greșite.

Ce îți revine ție

  • Să urmezi instrucțiunile planului: temperaturi, curățenie, recepția mărfii, alergeni.
  • Să completezi cinstit registrele care îți revin: temperatura camerelor frigorifice, curățenia, uleiul de prăjit…
  • Dacă o valoare depășește limita, să aplici acțiunea corectivă prevăzută și să anunți responsabilul.
În practicăDimineața notezi temperatura camerei frigorifice și arată 9 °C, peste limita din plan. Nu scrie o valoare «bună»: notează-o pe cea reală, aplică ce spune planul (verifici ușa, muți produsul, anunți) și comunică. Un registru sincer îl protejează pe client și te protejează pe tine.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), articolele 5, 7 și 8 · AESAN, document de orientare privind formarea manipulanților de alimente (2010, în spaniolă)

8Cultura siguranței alimentare8 min

Din 2021, Regulamentul (CE) nr. 852/2004 (modificat prin Regulamentul (UE) 2021/382) obligă întreprinderile să aibă o cultură a siguranței alimentare adecvată și să o poată dovedi. Asta înseamnă:

  • Angajamentul conducerii și al tuturor angajaților de a produce și servi alimente sigure.
  • Leadership și participarea tuturor la practicile de siguranță alimentară.
  • Ca toată lumea să cunoască pericolele și importanța igienei.
  • Comunicare deschisă și clară între toți, inclusiv despre abateri (ce a mers prost) și despre ce se așteaptă de la fiecare.
  • Resurse suficiente pentru manipularea sigură a alimentelor.

În plus, conducerea trebuie să clarifice rolurile fiecăruia, să se asigure că personalul are formare și supraveghere adecvate și să verifice că verificările se fac la timp. Totul proporțional cu natura și mărimea întreprinderii.

Ce se schimbă pentru tine

Să semnalezi o problemă face parte din munca ta: o cameră frigorifică ce nu răcește, un preparat servit fără verificarea alergenilor, un coleg bolnav care manipulează mâncare. Într-o cultură bună a siguranței alimentare, acestea se spun la timp, fără a fi ascunse.

Donarea alimentelor

Același regulament permite donarea alimentelor dacă se verifică faptul că sunt sigure: cele cu dată limită de consum, doar înainte de expirarea ei; cele cu dată a durabilității minimale, și după această dată.

În practicăÎți dai seama că ai servit crochete unei mese care anunțase o alergie la ou, fără să te uiți pe fișă. Anunță imediat responsabilul și masa, înainte să le mănânce. Să ascunzi asta e singurul lucru care nu se mai poate repara.

Sursa: Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind igiena produselor alimentare (versiune consolidată), anexa II, capitolele Va și XIa · Regulamentul (UE) 2021/382 (alergeni, redistribuirea alimentelor și cultura siguranței alimentare)

Testul final: 30 de întrebări

Răspunde la toate cele 30 întrebări. Treci cu 24 răspunsuri corecte sau mai multe (80 %). La corectare vei vedea explicația și regula pentru fiecare răspuns. Îl poți repeta de câte ori vrei.

1. Există astăzi în Spania un carnet oficial de manipulant de alimente?
2. Cine trebuie să se asigure că manipulanții sunt instruiți potrivit postului lor?
3. Expiră certificatul de formare de manipulant?
4. Un centru își prezintă cursul ca «omologat de AESAN». Ce spune AESAN?
5. Un aliment contaminat cu bacterii periculoase…
6. Care dintre acestea este un pericol fizic?
7. Anisakioza este cauzată de…
8. Ai diaree și lucrezi într-o bucătărie. Ce faci?
9. Ce cere Regulamentul (CE) nr. 852/2004 privind îmbrăcămintea de lucru?
10. Ce trebuie să aibă chiuvetele pentru spălatul mâinilor?
11. Tocmai ai încasat de la un client și urmează să servești o tapa. Ce faci?
12. Potrivit AESAN, ce temperatură trebuie să atingă centrul unui aliment la gătire?
13. Mâncarea gătită care nu se servește imediat se păstrează…
14. Cum se decongelează corect?
15. Barul pregătește hamsii în oțet (boquerones) în casă. Ce trebuie făcut cu peștele?
16. Care este diferența dintre data limită de consum și data durabilității minimale?
17. Ce este contaminarea încrucișată?
18. Cum se păstrează produsele de curățenie?
19. Ce se face cu gunoiul din bucătărie?
20. Vezi excremente de șoarece în depozit. Ce faci?
21. Câți alergeni care trebuie declarați sunt în anexa II a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011?
22. Care dintre acestea NU face parte dintre cei 14 alergeni care trebuie declarați?
23. Într-un bar, un client întreabă dacă un preparat conține fructe cu coajă lemnoasă. Ce faci?
24. Pe un aliment preambalat, cum apar alergenii?
25. Ai gătit creveți într-o tigaie. O poți folosi pentru un preparat fără crustacee?
26. În friteuză se prăjește pește pané. Dar cartofii prăjiți după aceea în același ulei?
27. Ce înseamnă HACCP (APPCC în spaniolă)?
28. Angajatorul îți cere să notezi în fiecare dimineață temperatura camerei frigorifice. La ce folosește?
29. «Cultura siguranței alimentare» cerută din 2021 include…
30. Vezi un coleg care servește un preparat fără să verifice alergia anunțată de client. Ce faci?

Certificatul tău de formare în PDF

Se deblochează când treci testul (24 din 30).

Numele și documentul tău nu ies de pe acest dispozitiv: PDF-ul se generează în browser, iar LaborIA nu le primește și nu le păstrează.

Este un certificat de formare, nu un «carnet oficial»: acest carnet nu mai există în Spania din 2010 (Decretul regal 109/2010). Arată ce ai studiat; angajatorul decide dacă e suficient și completează formarea în funcție de postul tău.

Întrebări frecvente

Cursul și certificatul sunt cu adevărat gratuite?
Da. Cele 8 module, testul și certificatul PDF sunt gratuite și nu trebuie să te înregistrezi. LaborIA se finanțează din publicitate.
Este un certificat oficial? Înlocuiește «carnet de manipulador»?
În Spania nu mai există certificat sau carnet oficial de manipulant din Decretul regal 109/2010, iar niciun curs nu este omologat de AESAN. Acesta este un certificat de formare în format liber: arată conținutul, orele, cadrul legal și nota ta. Angajatorul decide dacă formarea ta este potrivită pentru post.
Mă ajută să lucrez într-un bar, un restaurant sau un supermarket din Spania?
Arată că ai studiat noțiunile de bază despre igienă și alergeni. AESAN descrie dovezile emise de centre ca originale, semnate și ștampilate; acest PDF îl generezi tu, cu numele responsabilului de formare și un cod care poate fi verificat. Angajatorul decide dacă e suficient sau îl completează cu propria formare, pe care trebuie oricum să ți-o dea despre localul lui.
Cât durează? Expiră?
Cam 2 ore: 8 module de 8–14 minute și testul. Prin lege nu expiră, dar angajatorul trebuie să-ți revizuiască și să-ți actualizeze periodic cunoștințele.
Îmi păstrați datele?
Nu. Numele și DNI sau NIE pe care le scrii sunt folosite doar în browser pentru a desena PDF-ul: nu sunt trimise la LaborIA. Pe dispozitivul tău se păstrează doar faptul că ai trecut și nota, ca să-l poți descărca din nou.
Cum poate angajatorul să verifice certificatul?
Cu codul: la «Verifică un certificat», la sfârșitul acestei pagini, se introduc numele, documentul, data și codul. Dacă se potrivesc, certificatul nu a fost modificat. Cum LaborIA nu păstrează date, nu poate confirma cine a dat testul.
În ce limbi este cursul?
În spaniolă, catalană, engleză, franceză, arabă și română. Certificatul apare în limba ta și, dacă nu e spaniola, cu o a doua pagină în spaniolă pentru angajator.

Verifică un certificat

Pentru angajatori: introdu datele exact cum apar pe certificat. Browserul verifică dacă codul corespunde acestui nume, document și date. LaborIA nu păstrează nicio dată, așa că verificarea confirmă că certificatul nu a fost modificat, nu cine a dat testul.

Legislație și surse oficiale

Texte citite pe 18 octombrie 2026. Informații generale: angajatorul îți poate cere și o formare specifică postului tău.