«ہو سکتا ہے اس میں … کے اثرات ہوں»
- یہ رضاکارانہ معلومات ہے۔ جب دی جائے تو یہ گمراہ کن نہیں ہونی چاہیے، مبہم نہیں ہونی چاہیے اور اعداد و شمار پر مبنی ہونی چاہیے (یورپی یونین کا ضابطہ 1169/2011، آرٹیکل 36.2)۔
- یہ کراس کنٹیکٹ سے بچنے کا متبادل نہیں۔ ہر ڈش پر «احتیاطاً» لکھ دینا گاہک کو تحفظ نہیں دیتا اور اس کے پاس کوئی انتخاب نہیں چھوڑتا۔
- اسے صرف تب استعمال کریں جب کوئی حقیقی خطرہ ہو جس سے آپ بچ نہ سکتے ہوں، اور گاہک کو بتائیں کہ وہ کیا ہے۔
«گلوٹن فری» اور «بہت کم گلوٹن»
- «گلوٹن فری»: صرف تب جب خوراک، جیسی فروخت ہو رہی ہے، اس میں 20 mg/kg سے زیادہ گلوٹن نہ ہو (یورپی یونین کا نفاذی ضابطہ 828/2014، ضمیمہ)۔
- «بہت کم گلوٹن»: صرف گلوٹن والے اناج سے بنی ان خوراکوں کے لیے جنہیں اسے کم کرنے کے لیے پروسیس کیا گیا ہو، زیادہ سے زیادہ 100 mg/kg کے ساتھ۔
- جئی (oats): «گلوٹن فری» کہلانے کے لیے انہیں اس طرح پیدا کیا جانا چاہیے کہ گندم، رائی یا جو کی آلودگی سے بچا جائے اور وہ 20 mg/kg سے زیادہ نہ ہوں۔
- آپ «سیلیئک افراد کے لیے موزوں» یا «گلوٹن سے عدم برداشت والوں کے لیے موزوں» بھی شامل کر سکتے ہیں (آرٹیکل 3.2)۔
- یہ پیک شدہ خوراک پر بھی لاگو ہوتا ہے اور بغیر پیکنگ پیش کی جانے والی خوراک پر بھی (AESAN)۔
- اسے ایسی چیز کے لیے استعمال نہ کریں جس میں گلوٹن کبھی ہوتا ہی نہیں، جیسے جوس: AESAN اسے گمراہ کن سمجھتا ہے، کیونکہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ مصنوعات خاص ہے۔
اگر آپ مینو پر «گلوٹن فری» لکھتے ہیں تو آپ کو اس کی ضمانت دینے کے قابل ہونا چاہیے: گلوٹن سے پاک اجزا، الگ تیاری اور کوئی کراس کنٹیکٹ نہیں۔ اگر آپ نہیں دے سکتے تو گلوٹن کا کوئی بیان استعمال نہ کریں: گلوٹن کی عدم موجودگی صرف انہی بیانات سے اور انہی شرائط پر بتائی جا سکتی ہے (آرٹیکل 3.1)۔ الرجی کی معلومات دیں اور کراس کنٹیکٹ کا خطرہ سمجھائیں۔
حوالہ: یورپی یونین کا ضابطہ 1169/2011، صارفین کو غذائی معلومات کی فراہمی, آرٹیکل 36 · یورپی یونین کا نفاذی ضابطہ 828/2014، گلوٹن کی عدم موجودگی یا کم مقدار کے بارے میں, آرٹیکل 3 اور ضمیمہ · AESAN: الرجی اور عدم برداشت پیدا کرنے والے اجزا کی لیبلنگ (ہسپانوی میں)