«Può contenere tracce di…»
- È un'informazione volontaria. Quando si dà, non deve indurre in errore, non deve essere ambigua e deve basarsi su dati (Regolamento (UE) 1169/2011, articolo 36.2).
- Non sostituisce l'evitare il contatto crociato. Metterlo «per sicurezza» su tutti i piatti non protegge il cliente e lo lascia senza scelta.
- Usalo solo quando c'è un rischio reale che non puoi evitare e spiega al cliente qual è.
«Senza glutine» e «con contenuto di glutine molto basso»
- «Senza glutine»: solo se l'alimento, così come viene venduto, ha 20 mg/kg di glutine o meno (Regolamento di esecuzione (UE) 828/2014, allegato).
- «Con contenuto di glutine molto basso»: solo per alimenti fatti con cereali contenenti glutine trattati per ridurlo, con 100 mg/kg o meno.
- Avena: per dire «senza glutine», deve essere prodotta in modo da evitare la contaminazione con frumento, segale o orzo e non superare i 20 mg/kg.
- Si può aggiungere «adatto alle persone celiache» o «adatto alle persone intolleranti al glutine» (articolo 3.2).
- Vale per ciò che si vende confezionato e per ciò che si serve non confezionato (AESAN).
- Non metterlo su ciò che non contiene mai glutine, come un succo: l'AESAN lo considera ingannevole, perché fa pensare che sia un prodotto speciale.
Se sul menù scrivi «senza glutine», devi poterlo garantire: ingredienti senza glutine, preparazione a parte e nessun contatto crociato. Se non puoi, non usare nessuna indicazione sul glutine: l'assenza di glutine si comunica solo con queste indicazioni e alle loro condizioni (articolo 3.1). Informa sull'allergene e spiega il rischio di contatto crociato.
Fonte: Regolamento (UE) n. 1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori, articolo 36 · Regolamento di esecuzione (UE) n. 828/2014 relativo all'assenza di glutine o alla sua presenza in misura ridotta, articolo 3 e allegato · AESAN: etichettatura delle sostanze che provocano allergie e intolleranze (in spagnolo)