L'écran (annexe 1.b)
- Des caractères nets et de taille suffisante, et une image stable, sans scintillement.
- Une luminosité et un contraste faciles à régler.
- Orientable et inclinable à volonté, et sans reflets gênants.
Où le placer (guide de l'INSST)
- Jamais à moins de 30 cm des yeux. Avec les tailles habituelles au bureau, entre 40 et 75 cm.
- Le bord supérieur à hauteur des yeux, pour regarder entre l'horizontale et 40° en dessous, sans fléchir le cou de plus de 25°.
Le clavier (annexe 1.c)
- Inclinable et indépendant de l'écran, avec une surface mate.
- Avec de l'espace devant pour poser les bras et les mains.
- Des touches faciles à utiliser et des symboles lisibles depuis votre position ; le guide rappelle qu'il doit comporter le « ñ » et les signes d'ouverture espagnols « ¿ » et « ¡ ».
Source: Real Decreto 488/1997, sobre trabajos con equipos que incluyen pantallas de visualización (travail sur écran ; texte consolidé, en espagnol), annexe, point 1 · INSST, Guía técnica de pantallas de visualización (guide technique des écrans, 2021, en espagnol), commentaires de l'annexe, écran et clavier