Този модул обяснява закона, а не вашия конкретен случай. Ако имате съмнения за договора си, обърнете се към синдикат, към адвокат по трудово право (abogado laboralista) или към Инспекцията по труда (Inspección de Trabajo).
Правилото: договорите са безсрочни
Трудовият договор се презюмира за безсрочен (indefinido). Срочен договор може да се сключи само поради производствени обстоятелства (por circunstancias de la producción) или за заместване на друг работник (por sustitución), а в договора трябва точно да са посочени причината, обстоятелствата, които го оправдават, и връзката им с продължителността му (Estatuto de los Trabajadores, член 15.1).
Производствени обстоятелства
- Случайно и непредвидимо увеличение или колебания в дейността: максимум 6 месеца, с възможност за удължаване до една година чрез браншов колективен трудов договор (convenio), с едно-единствено удължаване в рамките на този максимум (член 15.2).
- Случайни и предвидими ситуации с кратка, определена продължителност: фирмата може да използва този договор най-много 90 дни в календарната година, не непрекъснато, а през последното тримесечие трябва да предостави на представителите на работниците годишната си прогноза (член 15.2).
Fijo-discontinuo (постоянен сезонен работник)
За сезонна работа или работа с прекъсвания и определени периоди на дейност. Трябва да е в писмена форма, както и призоваването за работа (llamamiento), с подходящо предизвестие; трудовият стаж се брои за цялото правоотношение, а не само за отработените дни (член 16).
Права, които си струва да знаете
- Временните работници имат същите права като постоянните, с особеностите на всеки вид договор (член 15.6).
- Който е нает в нарушение на член 15, става постоянен работник (fijo, член 15.4), както и този, който е сключил верижно повече от 18 месеца в рамките на 24 два или повече договора поради производствени обстоятелства (член 15.5).
- Когато временен договор приключи (освен договорите за заместване и за обучение), се дължи обезщетение от 12 дни заплата за всяка година стаж, пропорционално на отработеното време, или каквото определят специалните му правила (член 49.1.c).
- Трябва да получите обучение по безопасност за вашата работа и при кратък договор (Ley 31/1995, член 19).
Източник: Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo 2/2015 (Статут на работниците; консолидиран текст, на испански), членове 15, 16 и 49.1.c · Ley 31/1995, de Prevención de Riesgos Laborales (закон за превенция на професионалните рискове; консолидиран текст, на испански), член 19