Для человека с аллергией даже следов может хватить для больницы. Поэтому информацию об аллергенах нужно давать и для продуктов без упаковки (блюд в баре или ресторане): Регламент (ЕС) № 1169/2011, статья 44, а в Испании — Real Decreto 126/2015 (Real Decreto 126/2015).
14 аллергенов, о которых обязательно нужно сообщать (приложение II Регламента 1169/2011)
- Злаки, содержащие глютен (пшеница, рожь, ячмень, овёс, полба, камут)
- Ракообразные
- Яйца
- Рыба
- Арахис
- Соя
- Молоко (включая лактозу)
- Орехи (миндаль, фундук, грецкие орехи, кешью, пекан, бразильские орехи, фисташки, макадамия)
- Сельдерей
- Горчица
- Семена кунжута
- Диоксид серы и сульфиты (более 10 мг/кг или 10 мг/л)
- Люпин
- Моллюски
Учитываются и производные: пшеничная мука в кляре, соевый соус, сливочное масло, сурими, панировочные сухари…
Как бар или ресторан даёт информацию (RD 126/2015)
- Информация может быть письменной, в меню или на табличках у блюд, читаемой до того, как клиент закончит заказывать (статья 6.5.c).
- Или её могут давать устно, когда клиент спрашивает, до завершения покупки, если заведение хранит её в письменном или электронном виде (карточка на каждое блюдо), доступной персоналу, клиентам и инспекторам (статья 6.5.a).
- Если информацию дают устно, в зале должно быть заметное и читаемое объявление о том, где она находится или что клиенты могут спросить у персонала (статья 6.5.b).
Иначе говоря: никогда не отвечайте по памяти. Посмотрите карточку аллергенов блюда; если её нет или она неясна, спросите на кухне, а если сомнения остаются, так и скажите: «Я не уверен, сейчас уточню».
Аллергены на своём месте (Регламент 852/2004, приложение II, глава IX, пункт 9)
Оборудование, ёмкости и инвентарь, которые использовали с аллергеном, не используют с продуктами, его не содержащими, пока их не очистят и не проверят. В зале: чистые приборы и щипцы для блюда «без аллергена», не та же доска или нож, что для хлеба, подавайте это блюдо отдельно и закрытым и отметьте его в заказе, чтобы кухня выкладывала его чистым инвентарём.
Порядок работы в зале, который действует
- При приёме заказа всегда спрашивайте, есть ли аллергии или непереносимость.
- Если есть, запишите в заказе и скажите кухне вслух.
- Сверьтесь с карточкой и предлагайте замену по карточке, а не по памяти.
- Несите это блюдо сами, отдельно, и скажите клиенту, что это, когда ставите на стол.
- Если меняется ингредиент или марка, карточка может измениться: сообщите тому, кто её ведёт.
Источник: Регламент (ЕС) № 1169/2011 о предоставлении потребителям информации о пищевых продуктах, статьи 9(1)(c), 21 и 44 и приложение II · Real Decreto 126/2015, информация о пищевых продуктах без упаковки (консолидированный текст, на испанском), статьи 2, 4.1.b и 6.5 · Регламент (ЕС) № 852/2004 о гигиене пищевых продуктов (консолидированный текст), приложение II, глава IX, пункт 9