Für jemanden mit einer Allergie kann eine Spur in der Notaufnahme enden. Deshalb ist die Allergeninformation auch bei nicht vorverpackten Lebensmitteln Pflicht (den Gerichten einer Bar oder eines Restaurants): Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, Artikel 44, und in Spanien das Real Decreto 126/2015 (Real Decreto 126/2015).
Die 14 deklarationspflichtigen (Anhang II der Verordnung 1169/2011)
- Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut)
- Krebstiere
- Eier
- Fisch
- Erdnüsse
- Sojabohnen
- Milch (einschließlich Laktose)
- Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashewnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamianüsse)
- Sellerie
- Senf
- Sesamsamen
- Schwefeldioxid und Sulfite (mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l)
- Lupinen
- Weichtiere
Ihre Erzeugnisse zählen mit: Weizenmehl im Teig, Sojasoße, Butter, Surimi, Paniermehl …
Wie eine Bar oder ein Restaurant die Information gibt (RD 126/2015)
- Die Information kann schriftlich erfolgen, auf der Speisekarte oder auf Aushängen neben den Speisen, lesbar, bevor der Gast die Bestellung beendet (Artikel 6.5.c).
- Oder sie kann mündlich gegeben werden, wenn der Gast fragt, bevor der Kauf abgeschlossen ist, solange der Betrieb sie schriftlich oder elektronisch festhält (das Blatt zu jedem Gericht) und für Personal, Gäste und Kontrolleure zugänglich hat (Artikel 6.5.a).
- Wird sie mündlich gegeben, muss im Verkaufsbereich ein sichtbarer und lesbarer Hinweis angebracht sein, der sagt, wo die Information zu finden ist oder dass die Gäste das Personal fragen können (Artikel 6.5.b).
Mit anderen Worten: Antworten Sie nie aus dem Gedächtnis. Sehen Sie im Allergenblatt des Gerichts nach; wenn es keines gibt oder es nicht eindeutig ist, fragen Sie die Küche und sagen Sie, wenn Sie weiter unsicher sind: „Ich bin nicht sicher, ich sehe nach“.
Allergene dort halten, wo sie hingehören (Verordnung 852/2004, Anhang II, Kapitel IX, Nummer 9)
Geräte, Behälter und Utensilien, die mit einem Allergen benutzt wurden, werden nicht für Lebensmittel verwendet, die es nicht enthalten, es sei denn, sie wurden gereinigt und geprüft. Im Service: sauberes Besteck und saubere Zangen für das „freie“ Gericht, nicht dasselbe Brett oder Messer wie für das Brot verwenden, dieses Gericht getrennt und abgedeckt servieren und es auf der Bestellung vermerken, damit die Küche es mit sauberen Utensilien anrichtet.
Ein Ablauf im Service, der funktioniert
- Beim Aufnehmen der Bestellung immer fragen, ob es Allergien oder Unverträglichkeiten gibt.
- Wenn ja, auf der Bestellung notieren und der Küche laut Bescheid sagen.
- Das Blatt prüfen und Alternativen anbieten, die auf dem Blatt beruhen, nicht auf Ihrem Gedächtnis.
- Dieses Gericht selbst tragen, getrennt, und dem Gast sagen, was es ist, wenn Sie es auf den Tisch stellen.
- Wenn sich eine Zutat oder eine Marke ändert, kann sich das Blatt ändern: Sagen Sie es dem, der es pflegt.
Quelle: Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel, Artikel 9(1)(c), 21 und 44 und Anhang II · Real Decreto 126/2015, Lebensmittelinformationen zu nicht vorverpackten Lebensmitteln (konsolidierte Fassung, auf Spanisch), Artikel 2, 4.1.b und 6.5 · Verordnung (EG) Nr. 852/2004 über Lebensmittelhygiene (konsolidierte Fassung), Anhang II, Kapitel IX, Nummer 9