آزمائشی مدت، کیلنڈر دنوں میں (ALEH VI، آرٹیکل 21)
ہوٹل کے شعبے میں آزمائشی مدت (periodo de prueba) قومی معاہدہ طے کرتا ہے، مزدوروں کا قانون نہیں، اور یہ تحریری ہونی چاہیے۔ اسے ہمیشہ کیلنڈر دنوں میں گنا جاتا ہے:
| معاہدہ | پہلا گروپ (مینیجر) | دوسرا گروپ (ویٹر، بارمین، سومیلیئر) | تیسرا گروپ (معاون) |
|---|---|---|---|
| غیر معینہ مدت (indefinido: عام یا موسمی غیر معینہ) | 90 دن | 60 دن | 45 دن |
| عارضی، تین مہینے سے زیادہ | 75 دن | 45 دن | 30 دن |
| عارضی، تین مہینے تک | 60 دن | 30 دن | 15 دن |
- اگر آپ پہلے اسی کمپنی میں یہی کام کر کے یہ مدت پاس کر چکے ہوں تو آزمائشی مدت باطل ہے (آرٹیکل 23)۔
- ہر روز کام نہ کرنے والا پارٹ ٹائم: غیر معینہ معاہدوں میں زیادہ سے زیادہ 30 دن کا حقیقی کام اور عارضی میں 20 (آرٹیکل 24)۔
- اعلیٰ انتظامیہ کی مدت چھ مہینے تک ہو سکتی ہے (آرٹیکل 22)۔ معاہدے کے بغیر مزدوروں کا قانون دو مہینے طے کرتا (اہل تکنیکی ماہرین کے لیے چھ) اور چھ مہینے تک کے عارضی معاہدوں میں ایک مہینہ (آرٹیکل 14.1)۔
کام کے اوقات اور آرام (مزدوروں کا قانون)
- سال کے اوسط پر حقیقی کام کے زیادہ سے زیادہ ہفتے میں 40 گھنٹے (آرٹیکل 34.1)؛ آپ کے صوبے کا معاہدہ سال میں کم گھنٹے طے کر سکتا ہے۔
- ایک کام کے دن کے اختتام اور اگلے کے آغاز کے درمیان کم از کم 12 گھنٹے، اور روزانہ 9 عام گھنٹوں سے زیادہ نہیں، جب تک معاہدہ انہیں مختلف طور پر تقسیم نہ کرے (آرٹیکل 34.3)۔ ایک بجے بند کر کے آٹھ بجے کھولنا 12 گھنٹوں پر پورا نہیں اترتا۔
- 6 گھنٹے سے زیادہ کے مسلسل کام کے دن میں کم از کم 15 منٹ کا وقفہ (آرٹیکل 34.4)۔
- کام کے اوقات کا لازمی روزانہ ریکارڈ (registro de jornada)، جسے آجر چار سال تک رکھتا ہے (آرٹیکل 34.9)۔ ALEH VI میں 2026 کا ترمیمی معاہدہ کام کے اوقات کے ریکارڈ کی خلاف ورزیوں کو خلاف ورزی کے طور پر درجہ بند کرتا ہے۔
- اوور ٹائم: زیادہ سے زیادہ سال میں 80 گھنٹے (آرٹیکل 35.2)، کم از کم عام گھنٹے کی شرح پر ادا کیا جائے یا چھٹی سے پورا کیا جائے (آرٹیکل 35.1)۔
- ہفتہ وار آرام ڈیڑھ دن بلا وقفہ، جو 14 دن تک کی مدت میں جمع کیا جا سکتا ہے (آرٹیکل 37.1)؛ ہوٹل کے کئی صوبائی معاہدے اسے دو دن کر دیتے ہیں۔
- چھٹیاں: سال میں کبھی 30 کیلنڈر دنوں سے کم نہیں (آرٹیکل 38.1)۔
تنخواہ کی پرچی
آپ کی اجرت وقت پر انفرادی تنخواہ کی پرچی (nómina) کے ساتھ ادا ہوتی ہے، اور باقاعدہ اجرت کی ادائیگیوں کے درمیان ایک مہینے سے زیادہ کا فاصلہ نہیں ہو سکتا (آرٹیکل 29.1)۔ آپ کی کم از کم اجرت آپ کے صوبے کے ہوٹل کے معاہدے کے جدول میں ہے: ALEH میں تنخواہوں کے جدول نہیں۔ اسے پڑھنے کے لیے ہمارا تنخواہ کی پرچی کا کورس (ہسپانوی میں) اور ہوٹل کے معاہدے کا صفحہ (ہسپانوی میں) دیکھیں۔
خلاف ورزیاں اور سزائیں (ALEH VI، آرٹیکل 38 تا 41)
- معمولی: 30 منٹ تک دیر، لاپروا وردی، کبھی کبھار ذاتی صفائی میں کوتاہی۔ سزا: تنبیہ یا دو دن تک کام اور اجرت کی معطلی۔
- سنگین: تین سے زیادہ بلا جواز دیر، عوام کی درست خدمت نہ کرنا، شراب کے زیر اثر کام کرنا، کمپنی کے وسائل ذاتی مقاصد کے لیے استعمال کرنا۔ سزا: 3 سے 15 دن کی معطلی۔
- انتہائی سنگین: 30 دن میں تین یا زیادہ بلا جواز غیر حاضریاں، زبانی یا جسمانی بدسلوکی۔ سزا: 16 سے 60 دن کی معطلی یا برطرفی۔
- 4 ستمبر 2026 کو شائع ہونے والے معاہدے کے بعد سے تادیبی برطرفی کے لیے مزدور کی پیشگی سماعت ضروری ہے (آرٹیکل 41.3)، کام کے اوقات میں اجازت کے بغیر فون استعمال کرنا معمولی خلاف ورزی ہے، اور ALEH VI کو 31 دسمبر 2030 تک بڑھا دیا گیا ہے۔
حوالہ: VI Acuerdo Laboral de ámbito estatal para el sector de la Hostelería (ہوٹل کے شعبے کا قومی معاہدہ، ALEH VI، مجموعی متن، ہسپانوی میں), آرٹیکل 21، 22، 23، 24، 38، 39، 40 اور 41 · ALEH VI میں ترمیم کا معاہدہ جو 4 ستمبر 2026 کو BOE میں شائع ہوا (ہسپانوی میں), ترمیمی معاہدہ · Estatuto de los Trabajadores، Real Decreto Legislativo 2/2015 (مزدوروں کا قانون، مجموعی متن، ہسپانوی میں), آرٹیکل 14، 29، 34، 35، 37 اور 38