Ручная паллетная тележка (transpaleta manual или transpalé, по-русски «рохля») — это вилы с двумя зубьями и гидравлической системой, которая слегка приподнимает паллету, чтобы возить её по полу. По данным NTP 319 от INSST, её номинальная грузоподъёмность обычно составляет от 1000 до 3000 кг.
Перед началом движения
- Убедитесь, что вес соответствует грузоподъёмности, указанной изготовителем: её нужно соблюдать.
- NTP 319 советует ограничивать использование ручной паллетной тележки грузами до примерно 1500 кг; выше лучше электрическая или другое механическое средство.
- Груз сбалансирован, подклинен или обвязан. Никогда не поднимайте груз только одной вилкой.
- Проверьте колёса и тормоз. Руки и обувь сухие и без смазки.
При движении
- NTP 319 описывает управление тягой за рукоять, одной рукой и стоя сбоку от машины.
- Уклоны: максимальный рекомендуемый уклон — 5 %. Спускаться по пологому уклону можно только при наличии тормоза и если оператор всегда находится позади груза.
- Соблюдайте правила движения вашей компании и не оставляйте тележку там, где она перегораживает путь.
Прилагаемое усилие
Руководство INSST (2024) устанавливает эталонные значения усилий, которые не следует превышать при толкании или тяге:
| Начальное | Постоянное | |
|---|---|---|
| Женщины | 240 Н | 150 Н |
| Мужчины | 360 Н | 250 Н |
Если сдвинуть паллету очень трудно, груз, пол или пандус не подходят для ручной паллетной тележки.
Когда закончили или при поломке
Оставьте её на отведённой стоянке с включённым тормозом. Если она неисправна, выведите её из эксплуатации с табличкой до ремонта (NTP 319). Информация изготовителя должна быть вам доступна (Real Decreto 1215/1997, статья 5.2).
Источник: INSST, NTP 319: Carretillas manuales: transpaletas manuales (ручные паллетные тележки, на испанском), рекомендации по использованию · INSST, Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos de la manipulación manual de cargas (техническое руководство по ручному перемещению грузов, 2024, на испанском), толкание и тяга, таблица 3 · Real Decreto 1215/1997, utilización de los equipos de trabajo (использование рабочего оборудования; сводный текст, на испанском), статья 5