Ръчната палетна количка (transpaleta manual или transpalé) е вила с два зъба и хидравлична система, която леко повдига палетата, за да се движи по пода. Според NTP 319 на INSST номиналната ѝ товароподемност обикновено е от 1000 до 3000 кг.
Преди да преместите
- Проверете дали теглото съответства на товароподемността, посочена от производителя: тя трябва да се спазва.
- NTP 319 съветва ръчната палетна количка да се ограничава до товари до около 1500 кг; над това е по-добре електрическа или друго механично средство.
- Товарът да е балансиран, заклинен или обвързан. Никога не повдигайте само с едното рамо на вилата.
- Проверете колелата и спирачката. Ръцете и обувките да са сухи и без мазнина.
При движение
- NTP 319 описва управлението чрез дърпане на дръжката, с една ръка и застанали отстрани на машината.
- Наклони: максималният препоръчителен наклон е 5 %. Слизайте по лек наклон само ако има спирачка и с оператора винаги зад товара.
- Спазвайте правилата за движение на вашата фирма и не я оставяйте там, където пречи на пътя.
Силата, която прилагате
Ръководството на INSST (2024) определя референтни сили, които не бива да се превишават при бутане или дърпане:
| Начална | Продължителна | |
|---|---|---|
| Жени | 240 Н | 150 Н |
| Мъже | 360 Н | 250 Н |
Ако е много трудно да задвижите палетата, товарът, подът или рампата не са подходящи за ръчна палетна количка.
Когато свършите или при повреда
Оставете я на определеното място за паркиране със задействана спирачка. Ако е повредена, извадете я от употреба с табела до ремонта (NTP 319). Информацията от производителя трябва да ви е достъпна (Real Decreto 1215/1997, член 5.2).
Източник: INSST, NTP 319: Carretillas manuales: transpaletas manuales (ръчни палетни колички, на испански), препоръки за използване · INSST, Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos de la manipulación manual de cargas (техническо ръководство за ръчно манипулиране на товари, 2024, на испански), бутане и дърпане, таблица 3 · Real Decreto 1215/1997, utilización de los equipos de trabajo (използване на работно оборудване; консолидиран текст, на испански), член 5