În orice loc de muncă (Decretul regal 486/1997)
- Deschiderile sau denivelările cu risc de cădere se protejează cu balustrade sau cu alt sistem echivalent.
- În special, golurile din pardoseli, cele din pereți și platformele și rampele de încărcare; ultimele două nu sunt obligatorii dacă înălțimea de cădere e sub 2 metri.
- Laturile deschise ale scărilor și rampelor de peste 60 cm înălțime.
- Balustradele sunt din materiale rigide, de cel puțin 90 cm, cu o protecție care împiedică trecerea sau alunecarea pe dedesubt și căderea obiectelor.
Pe șantiere (Decretul regal 1627/1997)
Platformele, schelele, pasarelele, golurile și deschiderile cu risc de cădere de peste 2 metri au balustradă sau altă protecție colectivă. Balustrada e rezistentă, de cel puțin 90 cm, cu plintă, mână curentă și bară intermediară. Starea ei se verifică înainte de folosire, periodic și după orice schimbare.
În practicăUn gol de lift într-un planșeu acoperit doar cu o scândură pusă liber nu e protejat:
e nevoie de o protecție fixă care să nu poată fi mișcată din greșeală.
Sursa: Real Decreto 486/1997, lugares de trabajo (locuri de muncă, în spaniolă), anexa I, punctul 3 · Real Decreto 1627/1997, obras de construcción (șantiere de construcții, în spaniolă), anexa IV, partea C, punctul 3