В Испании у гостиничной отрасли есть рамочное соглашение для всей страны: VI Acuerdo Laboral de ámbito estatal para el sector de la Hostelería (ALEH VI, национальное отраслевое соглашение). В нём нет таблиц оплаты (они в коллективном договоре каждой провинции, convenio provincial), но в нём сказано, как классифицируются должности, как работают испытательный срок, перевод и повышение и что считается нарушением.
Функциональные зоны и группы (статьи 12, 14, 15 и 16)
Соглашение делит работы на функциональные зоны. Обслуживание гостей — это третья: ресторан, зал, бар и подобное, «обслуживание клиентов при потреблении еды и напитков». В каждой зоне есть три профессиональные группы (статья 12): первая — руководители, вторая — техники и специалисты, третья — помощники.
| Группа | Должности в зале и за стойкой |
|---|---|
| Первая | Директор ресторана или зала, заместитель директора ресторана или зала |
| Вторая | Старший по секции, официант/официантка (camarero/a), бармен, сомелье, виночерпий |
| Третья | Помощник официанта (ayudante de camarero), доставщик еды и напитков |
Ваша группа определяет испытательный срок (модуль 8) и минимальную оплату по соглашению вашей провинции.
Перевод и повышение (статьи 19 и 20)
- Обычная функциональная мобильность: работодатель может менять ваши задачи в пределах вашей профессиональной группы, ограничиваясь лишь квалификацией, которой требует работа (статья 19.A).
- Чрезвычайная мобильность (выполнение задач другой группы): не более шести месяцев в году или восьми за два года; сверх этого действует то, о чём вы договоритесь, или статья 41 Трудового статута (статья 19.B).
- Повышения решаются по подготовке, заслугам и стажу, а работодатель сначала предлагает внутреннее повышение и только потом нанимает человека со стороны на вакансию (статья 20).
Путь к квалификации: профессиональный сертификат HOTR0608
Квалификация по этой профессии — профессиональный сертификат HOTR0608 «Услуги ресторана» (Servicios de restaurante), уровень 2, созданный Real Decreto 1256/2009 по квалификации HOT328_2. Он рассчитан на 580 часов: обслуживание в ресторане (130 ч: снабжение и подготовка рабочего места, обслуживание и работа с клиентами, расчёт и закрытие), обслуживание вин (90 ч), блюда, приготовленные при клиенте (50 ч), особые услуги (80 ч), безопасность, гигиена и защита окружающей среды (60 ч), профессиональный английский (90 ч) и 80 часов практики на предприятии. Его преподают центры, аккредитованные службой занятости вашего региона, часто бесплатно для безработных. Этот курс LaborIA в общих чертах следует той программе, но это не тот сертификат.
Источник: VI Acuerdo Laboral de ámbito estatal para el sector de la Hostelería (национальное отраслевое соглашение гостиничного сектора, ALEH VI, консолидированный текст, на испанском), статьи 12, 14, 15, 16, 19 и 20 · Real Decreto 1256/2009, профессиональные сертификаты в сфере гостеприимства и туризма (HOTR0608 «Услуги ресторана», на испанском), приложение о сертификате HOTR0608