Os níveis de idioma seguem o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR) do Conselho da Europa, do A1 (o mais baixo) ao C2. Em Espanha, nenhuma lei fixa um nível de espanhol para a maioria dos trabalhos: decide cada empresa, e muitas comprovam-no na entrevista.
| Nível | No trabalho |
|---|---|
| A1 | Cumprimentar, dizer o seu nome e país, entender números, dias e placas simples |
| A2 | Entender uma mensagem curta do encarregado, avisar que está doente, responder a uma pergunta simples |
| B1 | Falar com clientes e colegas, entender um contrato ou um aviso simples, fazer uma entrevista |
| B2 | Escrever e-mails formais, entender o recibo de vencimento e os comunicados, negociar uma troca de turno |
| C1 | Usar o espanhol com precisão, entender o implícito, adaptar o registo |
Como orientação: em armazém, campo e limpeza costuma bastar o A2; em hotelaria, lojas e cuidados, o B1; em escritório, telefone e saúde, o B2 ou mais. O que conta é o que diz a oferta de emprego.