El que exigeix el Reial decret 486/1997 (annex VI)
- Tot lloc de treball ha de tenir material de primers auxilis adequat al nombre de treballadors, als riscos i a la distància del centre mèdic.
- Com a mínim, una farmaciola portàtil amb desinfectants i antisèptics autoritzats, gases estèrils, cotó hidròfil, bena, esparadrap, apòsits adhesius, tisores, pinces i guants d'un sol ús.
- Es revisa periòdicament i es reposa tan aviat com alguna cosa caduca o es fa servir.
- Els centres de més de 50 treballadors han de tenir un local de primers auxilis; també els de més de 25 si ho decideix l'autoritat laboral per la perillositat o per la distància de l'assistència. El local té, com a mínim, farmaciola, llitera i aigua potable.
- El material i els locals han d'estar senyalitzats.
El que recomana l'INSST (NTP 458)
- A la farmaciola, només material de primers auxilis, ordenat, amb les caducitats controlades i adaptat a la formació de qui l'ha de fer servir.
- Afegeix-hi, entre altres coses, manta tèrmica, mascareta de reanimació, pegats oculars, sèrum fisiològic en envasos tancats si no hi ha rentaulls i bosses per al material usat.
- Per a feines fora del centre, farmaciola de viatge.
A la pràcticaGastes les últimes gases de la farmaciola de la furgoneta. Ho dius aquell mateix dia
perquè les reposin: el següent que l'obri les pot necessitar per a una cosa greu.
Font: Real Decreto 486/1997, sobre lugares de trabajo (llocs de treball; text consolidat, en castellà), annex VI · INSST, NTP 458: Primeros auxilios en la empresa: organización (en castellà), farmaciola