Cursos
第 2 单元(共 8 单元)· 15 分钟

前厅服务,一步一步来

“服务员(前厅与吧台)”免费课程:阅读本单元,用练习题复习,然后进入下一单元。最后是测试和 PDF 证书。参加结业测试,领取您的证书 →通过测试即可免费获得 PDF 证书。

重要(西班牙语原文): Este curso no sustituye la formación en higiene alimentaria que debe garantizarte tu empresa según tu puesto (Reglamento (CE) 852/2004, anexo II, capítulo XII). 查看法规: Reglamento (CE) 852/2004

您正在学习第 2 单元(共 8 单元) · 课程目录

HOTR0608 证书的课程大纲把前厅工作分为三个部分:物料供应和备餐、服务与顾客接待以及结算与收尾。下面讲的是大多数店里的做法;这些是行业里的良好做法,不是法律规定: 每家店都有自己的手册。

1. 开门之前:备餐(mise en place)

  • 检查您的责任区(rango,您负责的餐桌):桌子放平,桌布或餐垫干净,餐具、杯子、餐巾、盐和油都补满并保持干净。
  • 布置好备餐柜或服务台:备用餐具、盘子、托盘、点菜单、面包、冰块、干净的菜单。
  • 阅读当天的交接简报:菜单外的菜品、特色菜、售罄的东西、预订,以及提前告知的过敏情况。

2. 服务

  1. 迎宾:即使还不能马上服务,也要在第一分钟内打招呼;带客人入座并递上菜单。
  2. 点单(comanda):按桌号和座位(1 号位、2 号位、3 号位……)记录,这样没人需要问“这个是谁的?”。一定要问肉要几成熟,以及有没有过敏或不耐受(模块 5)。下单之前把点的菜复述一遍。
  3. 下单:按上菜顺序(前菜、主菜)把单子交给厨房或收银系统(TPV),并说明时间。
  4. 上菜:先上饮料;整桌同时上菜;不要从客人面前伸手越过;上菜后过一会儿问一下是否一切都好,之后每隔几分钟再看一下这张桌子。
  5. 收盘(desbarasado):等所有客人都吃完再收(客人要求除外),并把东西叠放稳当后送到后厨:盘子和盘子叠在一起,餐具单独放。
  6. 结账和送客:客人要求时送上账单(如果店里的规矩是跟咖啡一起送,也可以),收款(模块 6)并道别;一张善始善终的餐桌,客人还会再来。

3. 收尾

补货、清洁,并把您的责任区留给下一班,随时可用;和负责人核对点单和付款。

协议里是怎么说的

ALEH VI 把“不以应有的礼貌和勤勉接待顾客”视为严重违纪(第 39.12 条),把“马虎地”穿工作服视为轻微违纪(第 38.8 条)。

顾客吃剩的食物:Ley 1/2025

根据关于预防食品损耗和浪费的 Ley 1/2025(第 8 条),酒吧和餐厅必须允许顾客把没吃完的东西打包带走,不得额外收费。如果您在收盘时被问到,这不是人情:这是顾客的权利。

  • 要用适合食品使用的容器装好交给顾客,容器可重复使用或易于回收。
  • 店家必须清楚、显眼地告知顾客有这个选择,最好印在菜单上。
  • 它不适用于自助餐(任吃)或类似的形式。
实际情况一桌六个人下午 2:30 赶时间到店。您向他们问好,放下菜单,趁他们挑菜时先送上面包和水:桌上已经有东西的客人,等起来也更有耐心。您按座位点单,大声复述,并一次性下单:这样厨房会把六道菜同时出餐,您一趟就能全部送上。

出处: Real Decreto 1256/2009,餐饮与旅游业职业证书(HOTR0608 餐厅服务,西班牙语), 模块 MF1052_2,单元 UF0258、UF0259 和 UF0260 · VI Acuerdo Laboral de ámbito estatal para el sector de la Hostelería(全国餐饮业部门协议,ALEH VI,合并文本,西班牙语), 第 38.8 和 39.12 条 · Ley 1/2025,关于预防食品损耗和浪费(合并文本,西班牙语), 第 8 条

快速复习

检查一下自己是否理解了。这些是结业测试中的题目:点击一个答案,即可看到它是否正确以及原因。

为什么点单要按座位记录(1 号位、2 号位、3 号位……)?

根据 ALEH VI,不以应有的礼貌和勤勉接待顾客属于……

什么时候从餐桌上收盘子?

参加结业测试,领取您的证书 →通过测试即可免费获得 PDF 证书。

下一单元 →

课程目录