Cursos
第 6 单元(共 8 单元)· 15 分钟

搬动他人又不伤到自己,以及家中急救

“居家护理助理”免费课程:阅读本单元,用练习题复习,然后进入下一单元。最后是测试和 PDF 证书。参加结业测试,领取您的证书 →通过测试即可免费获得 PDF 证书。

重要(西班牙语原文): Este curso no sustituye la cualificación que piden los servicios del Sistema de Dependencia (Acuerdo de 28/07/2022, apartado octavo): el certificado de profesionalidad de atención sociosanitaria a personas en el domicilio (SSCS0108), un título de FP equivalente o la habilitación que dé tu comunidad autónoma. 查看法规: Acuerdo del SAAD de 2022 (BOE)

您正在学习第 6 单元(共 8 单元) · 课程目录

UF0121 涵盖的内容(50 学时)

  • 运动系统及其最常见的疾病。
  • 行走、转移、搬动以及床上摆位所用的解剖体位、技术和辅助器具。
  • 急救:中毒、损伤、包扎、心肺复苏、烧伤、伤口和出血、急救箱以及远程咨询。
  • 对方周围环境中的风险预防、自我保护措施和职业风险预防。

(Real Decreto 1379/2008,附件一。)

搬动一个人就是在搬运重物

Real Decreto 487/1997 把重物人工搬运定义为:在存在风险(尤其是腰背风险)时,对重物进行抬起、放下、推、拉或移动(第 2 条)。雇主必须:

  • 只要可能,就用机械手段避免人工搬运(第 3.1 条):根据住所情况使用吊机、可调节床、转移板或滑动垫单。
  • 如果无法避免,就评估风险,并给您降低风险所需的器具和工作安排(第 3.2 条)。
  • 对您进行正确做法的培训和告知(第 4 条),并在录用时就您的岗位的预防事项提供培训,且不得让您承担任何费用(Ley 31/1995,第 19 条)。

搬动他人时的良好做法

  • 先说明要做的动作,并请对方用他能做的部分来配合。
  • 双脚分开,膝盖弯曲,背部挺直,让对方贴近您的身体;用脚转动,而不是扭转上身。
  • 转移之前先把床或轮椅刹住。
  • 如果对方很重或不配合,就使用辅助器具,或者请两个人一起做。

想了解更多,请看重物人工搬运免费课程(西班牙语)。

遇到紧急情况

先保护现场,拨打 112,并按对方的指示提供协助;之后告知您的协调员。具体步骤(PAS、心肺复苏、跌倒、伤口、烧伤)在 急救免费课程(西班牙语)中有讲解。您还必须照顾好自己的安全,并上报任何危险情况(Ley 31/1995,第 29 条)。

实际例子您照顾的人摔倒在浴室地上。不要把他硬拉起来:先检查他有没有反应、有没有受伤,需要时拨打 112, 要扶起他,请人帮忙或使用辅助器具。

出处: Real Decreto 1379/2008,社会文化与社区服务类职业证书;附件一:SSCS0108 居家人员的社会医疗护理(西班牙语), 附件一,UF0121,内容 1、2 和 4 · Real Decreto 487/1997,重物人工搬运(合并文本,西班牙语), 第 2、3 和 4 条 · Ley 31/1995, de Prevención de Riesgos Laborales(职业风险预防法,合并文本,西班牙语), 第 19 和 29 条

快速复习

检查一下自己是否理解了。这些是结业测试中的题目:点击一个答案,即可看到它是否正确以及原因。

根据 Real Decreto 487/1997,在重物人工搬运中,雇主首先应该尽力做什么?

Real Decreto 487/1997 在重物人工搬运中特别强调哪种风险?

您照顾的人在浴室摔倒了。您首先做什么?

参加结业测试,领取您的证书 →通过测试即可免费获得 PDF 证书。

下一单元 →

课程目录