Un traductor / intérprete en Oviedo cobra de media 2.805 € brutos al mes (33.660 € al año en 12 pagas), según nuestra estimación, revisada el 21 de octubre de 2026. La franja habitual va de 25.740 - 41.580 €/año; de 17.820 - 25.740 €/año al empezar (0-2 años) a 41.580 - 64.350 €/año con 9 años o más. Demanda, según la valoración de LaborIA: media. ¿Y en toda España? La media nacional es de 2.833 €/mes — ficha nacional de traductor / intérprete. Fuente: estimación de LaborIA anclada a la ganancia media del INE para su grupo de ocupación (Encuesta de Estructura Salarial) (cómo se calcula).
Compara con…
Sueldo medio bruto al mes en Oviedo de traductor / intérprete: 2.805 €. Al lado, lo que da cada ficha y la diferencia.
¿Cuánto cobra realmente un traductor / intérprete en Oviedo?
Con un salario medio bruto de 33.660 € anuales, un traductor / intérprete en Oviedo cobra aproximadamente 1.796 € netos al mes (14 pagas) tras aplicar la Seguridad Social del trabajador (6,50 %) y la retención de IRPF de 2026 (soltero, sin hijos, contrato indefinido). Como referencia, la mediana del salario bruto anual de todos los asalariados de Asturias —la mitad cobra menos y la otra mitad, más— es de 24.197 €, frente a 24.497 € en el conjunto de España (INE, Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024).
| hasta 12.450 € | 9.0% |
| 12.450 €–hasta 17.707 € | 12.0% |
| 17.707 €–hasta 33.007 € | 14.0% |
| 33.007 €–hasta 53.407 € | 19.2% |
| 53.407 €–hasta 70.000 € | 21.5% |
| 70.000 €–hasta 90.000 € | 22.5% |
| Ciudad | Distancia | Bruto/año | vs Oviedo |
|---|---|---|---|
| Gijón | 20 km | 31.960 € | −5 % |
| Santander | 170 km | 32.300 € | −4 % |
| Burgos | 210 km | 31.280 € | −7 % |
Un dato de contexto que solo aplica a Oviedo: según el INE (Atlas de Distribución de Renta de los Hogares, 2023), la renta neta media por persona en el municipio es de 16.926 € al año, un 17 % por encima de la media de los municipios españoles (14.495 €). Los 25.520 € netos que estimamos para un traductor / intérprete aquí son alrededor de 1,5 veces la renta media de un residente de Oviedo: un sueldo cómodo para el nivel de vida local. Fuente: INE.
Salario Traductor / Intérprete por experiencia en España 2026
Dato oficial (INE): los «otros técnicos y profesionales científicos e intelectuales» (grupo C de la CNO-11) ganaron de media 45.513,91 € brutos en 2024 (Encuesta Anual de Estructura Salarial; incluye jornada parcial). Dentro del grupo, el subgrupo «profesionales de la cultura y el espectáculo» ganó de media 33.222,62 € en 2022 (Encuesta Cuatrienal, su último dato con ese detalle): con lo que creció el grupo hasta 2024, unos 36.540 €. El punto medio de la franja media no se aleja de esa referencia más de un 20 % por debajo ni un 20 % por encima. Estimación de LaborIA: las tres franjas, a jornada completa. El punto medio de la franja media es de 34.000 € brutos al año en el conjunto de España, un 25 % por debajo de la media de su grupo. En Oviedo se le aplica además el ajuste de la ciudad que se explica más abajo. Ninguna cifra baja del salario mínimo de 2026: 17.094 € al año (Real Decreto 126/2026). Metodología.
¿Cómo es tu salario como Traductor / Intérprete?
Introduce tu salario bruto anual y ve dónde queda dentro de la franja estimada por LaborIA, de junior a senior.
Fórmate como Traductor / Intérprete
Skills clave para Traductor / Intérprete
Traductor / Intérprete frente al salario medio en España
Cómo mejorar tu salario como Traductor / Intérprete
Factores que afectan el salario de Traductor / Intérprete
- Experiencia: según la estimación de LaborIA, la franja pasa de 18.000 - 26.000 €/año en el nivel junior a 42.000 - 65.000 €/año en el senior.
- Comunidad autónoma: la mediana salarial va de 20.632 € de Canarias a 31.912 € del País Vasco (INE, Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024).
- Convenio colectivo: fija el mínimo de tu grupo o categoría; si cobras menos, puedes reclamar las diferencias del último año (art. 59.2 del Estatuto de los Trabajadores).
- Jornada: las franjas son a jornada completa; a tiempo parcial, los derechos económicos se reconocen en proporción al tiempo trabajado (art. 12.4.d del Estatuto).
Preguntas frecuentes sobre el salario de Traductor / Intérprete en Oviedo
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete en Oviedo en 2026?
¿Es Oviedo una buena ciudad para trabajar de Traductor / Intérprete?
¿Cuánto más (o menos) paga Oviedo a un Traductor / Intérprete respecto al resto de España?
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete en España en 2026?
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete junior?
¿Qué skills necesita un Traductor / Intérprete?
¿Cómo es la demanda de Traductor / Intérprete en España?
¿Cómo puedo aumentar mi salario como Traductor / Intérprete?
Lo que separa un sueldo junior de uno senior en esta profesión.
Este aviso todavía no está en marcha: si te apuntas, guardamos tu correo solo para esto y te escribimos cuando lo esté.