أطراف الورشة (المرسوم الملكي 1627/1997، المادة 2؛ القانون 32/2006، المادة 3)
- صاحب المشروع (promotor): من يُنفَّذ العمل لحسابه.
- المقاول: يتحمل أمام صاحب المشروع تنفيذ العمل كليًا أو جزئيًا.
- المقاول من الباطن: يتحمل أمام المقاول (أو مقاول من الباطن آخر) أجزاء أو تركيبات من العمل.
- العامل المستقل: يعمل شخصيًا بلا عقد عمل؛ وإذا شغّل آخرين في الورشة، يُعد مقاولًا أو مقاولًا من الباطن.
- الإدارة الفنية للمشروع: الفنيون الذين يديرون التنفيذ ويراقبونه.
- منسق السلامة والصحة أثناء التنفيذ: فني مختص ضمن الإدارة الفنية؛ يعيّنه صاحب المشروع عندما تتدخل أكثر من شركة، أو شركة وعمال مستقلون (المادة 3.2).
دراسة السلامة والصحة أو الدراسة الأساسية (المادة 4)
يجب على صاحب المشروع أن يطلب دراسة سلامة وصحة في المشروع إذا توفرت إحدى هذه الحالات: ميزانية تنفيذ بالعقد تساوي أو تزيد عن 75 مليون بيزيتا (ما زال الرقم هكذا في النص الموحد)؛ مدة تزيد عن 30 يوم عمل مع أكثر من 20 عاملًا في الوقت نفسه في لحظة ما؛ حجم عمالة يزيد عن 500 يوم عمل؛ أو أعمال الأنفاق والأروقة والقنوات تحت الأرض والسدود. وفي باقي الحالات، دراسة أساسية.
خطة السلامة والصحة (المادة 7)
يُعدّها كل مقاول انطلاقًا من الدراسة، ويوافق عليها المنسق (أو الإدارة الفنية إذا لم يكن هناك منسق) ويجب أن تكون في الورشة بشكل دائم، تحت تصرف الإدارة الفنية. وهي الوثيقة التي تقول كيف يُعمل بأمان في تلك الورشة تحديدًا.
سجلات الورشة
- سجل الحوادث (المادة 13): لمراقبة الخطة؛ صفحات بنسختين؛ دائمًا في الورشة، بحوزة المنسق أو الإدارة الفنية.
- سجل التعاقد من الباطن (القانون 32/2006، المادة 8): واحد لكل مقاول وورشة، دائمًا في الورشة؛ يدوّن بالترتيب الزمني كل تعاقد من الباطن ومستواه وموضوعه ومن يدير كل مقاول من الباطن وتاريخ تسليم الجزء من الخطة الذي يخصه.
إلى أي حد يمكن التعاقد من الباطن (القانون 32/2006، المادة 5)
يتعاقد المقاول من الباطن مع مقاولين من الباطن أو مستقلين؛ ويمكن للمقاول من الباطن الأول والثاني أن يتعاقدا من الباطن مجددًا؛ أما الثالث فلا. لا يمكن للمستقل أن يتعاقد من الباطن، ولا المقاول من الباطن الذي يوفر اليد العاملة فقط (بلا معدات خاصة سوى الأدوات اليدوية). وفقط في حالات طارئة مبررة يمكن للإدارة الفنية أن تأذن بـمستوى إضافي، مع تدوينه في سجل التعاقد من الباطن.
المصدر: Real Decreto 1627/1997, disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción (ورش البناء، نص موحد بالإسبانية), المواد 2 و3 و4 و7 و13 · Ley 32/2006, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción (قانون التعاقد من الباطن في قطاع البناء، نص موحد بالإسبانية), المواد 3 و5 و8