¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete en Pamplona en 2026? El sueldo medio de un traductor / intérprete en Pamplona es 23.100 - 36.750 €/año al mes. El rango va de 16.800 - 23.100 €/año (junior, 0-2 años) a 36.750 - 68.250 €/año (senior, 9+ años). Demanda de mercado: Media. Fuente: LaborIA con datos de INE (Encuesta Anual de Estructura Salarial), SEPE y análisis de +15.000 ofertas activas. Última actualización: 2026-05-27.
¿Cuánto cobra realmente un traductor / intérprete en Pamplona?
Con un salario medio bruto de 31.500 € anuales, un traductor / intérprete en Pamplona cobra aproximadamente 1.609 € netos al mes (14 pagas) tras aplicar la Seguridad Social del trabajador (6,35%) y el IRPF autonómico de Navarra. Pamplona tiene un coste de vida 6.0% más barato que Madrid, lo que sitúa el poder adquisitivo real en 23.969 € anuales (neto ajustado por coste de vida).
IRPF autonómico · Navarra 2026
| hasta 4.080 € | 13.0% |
| 4.080 €–hasta 9.225 € | 22.0% |
| 9.225 €–hasta 21.600 € | 25.0% |
| 21.600 €–hasta 37.650 € | 28.0% |
| 37.650 €–hasta 53.550 € | 36.5% |
| 53.550 €–hasta 88.600 € | 40.0% |
Coste de vida · Pamplona
94/ 100
Base 100 = Madrid. 6.0% más barato que la capital.
Cómo compara Pamplona con ciudades similares
| Ciudad | Bruto/año | CoL | Poder real |
|---|---|---|---|
| Madrid | 33.000 € | 100 | 23.603 € |
| Bilbao | 31.800 € | 98 | 23.209 € |
| Palma | 30.000 € | 96 | 22.352 € |
Empieza por aquí
Espacio publicitario · AdSense
Salario medio
23.100 - 36.750 €/año
Demanda
Media
Teletrabajo
Sí ✓
Salario Traductor / Intérprete por experiencia en España 2026
Junior
1.400–1.925 €/mes16.800 - 23.100 €/año
Medio
1.925–3.062 €/mes23.100 - 36.750 €/año
Senior
3.062–5.687 €/mes36.750 - 68.250 €/año
¿Te están pagando lo que vale un Traductor / Intérprete?
Pega tu oferta y descubre si es justa comparada con el mercado real
Simular negociación
Practica antes de pedir
Escáner de nómina
Detecta errores y cobros extra
Escáner de CV
¿Cuánto vale tu perfil?
¿Cómo es tu salario como Traductor / Intérprete?
Introduce tu salario bruto anual y ve dónde te sitúas en el mercado.
16k€
P10
19k€
P25
29k€
P50
41k€
P75
52k€
P90
Fórmate como Traductor / Intérprete
Ofertas de Traductor / Intérprete con salario visible
Empresas que publican en LaborIA muestran el salario desde el primer día
Plataformas de formación
Mercado laboral de Traductor / Intérprete en Pamplona
Pamplona y Navarra se sitúan entre las comunidades con mayor renta per cápita de España. Su tejido industrial es especialmente potente: Volkswagen Navarra, Osasuna, Grupo AN, Acciona, Laboratorios Cinfa (Cinfa) y una densa red de pymes industriales generan una demanda constante de ingenieros, técnicos y perfiles de gestión. Los salarios están sistemáticamente por encima de la media nacional.
Ventajas
- Salarios superiores a la media nacional en industria e ingeniería
- Tasa de paro muy baja: uno de los mercados laborales más sólidos
- Volkswagen Navarra y gran tejido industrial como motores de empleo
- Excelente calidad de vida con coste moderado frente a las grandes capitales
A tener en cuenta
- Mercado de menor tamaño que Madrid o Barcelona
- Menor oferta en sectores puramente digitales o startups
Salario vs media nacional
+5% sobre la media española
Coste de vida
Moderado — alquiler 800–1.100 €/mes. Muy equilibrado para el nivel salarial.
Consejo para Pamplona
Pamplona es especialmente interesante para perfiles de ingeniería, manufactura y logística. Las empresas industriales navarras ofrecen estabilidad, buenos convenios colectivos y salarios competitivos.
Skills más demandadas para Traductor / Intérprete en 2026
Haz clic en cualquier skill para ver cursos relacionados
Perspectivas del mercado para Traductor / Intérprete en 2026
La IA está automatizando traducciones genéricas, pero crea demanda de revisores humanos (post-edición). Los traductores especializados (jurídico-jurado, médico, técnico) tienen mayor resistencia a la automatización. La interpretación en vivo sigue siendo irreemplazable.
Cómo mejorar tu salario como Traductor / Intérprete
La especialización en una rama técnica (derecho, medicina, patentes) puede triplicar tu tarifa frente a la traducción generalista. El título de Traductor Jurado (examen MAEC) abre el mercado de documentos oficiales, muy estable y bien pagado.
Factores que afectan el salario de Traductor / Intérprete
- Especialización jurídica o médica +50-100% sobre tarifa base.
- intérprete de conferencias muy bien pagado.
- combinación de varios idiomas poco comunes.
- traducción jurada.
Espacio publicitario · AdSense
Preguntas frecuentes sobre el salario de Traductor / Intérprete en Pamplona
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete en Pamplona en 2026?
El salario de un Traductor / Intérprete en Pamplona oscila entre 16.800 - 23.100 €/año (perfil junior) y 36.750 - 68.250 €/año (senior) en 2026. El perfil medio cobra 23.100 - 36.750 €/año, un 5% por encima de la media nacional. Estos datos están ajustados por el multiplicador salarial de Pamplona aplicado sobre los datos del INE, SEPE y más de 15.000 ofertas activas.
¿Es Pamplona una buena ciudad para trabajar de Traductor / Intérprete?
Navarra ofrece salarios superiores a la media con un coste de vida más razonable que Madrid o Barcelona, lo que la convierte en una opción con muy buen poder adquisitivo real para Traductor / Intérprete. En términos numéricos, el salario medio en Pamplona es +5% vs. media española. Para evaluar si compensa, considera también el coste de vida local: el poder adquisitivo real puede diferir significativamente del salario nominal.
¿Cuánto más (o menos) paga Pamplona a un Traductor / Intérprete respecto al resto de España?
Un Traductor / Intérprete en Pamplona cobra un 5% por encima de la media nacional. Concretamente: junior 16.800 - 23.100 €/año, perfil medio 23.100 - 36.750 €/año, senior 36.750 - 68.250 €/año. Para comparar con otras ciudades, Madrid lidera los salarios nominales (+14-18% sobre la media), seguida de Bilbao/Pamplona (+8-12%) y Barcelona (+10-15%). Ciudades del sur como Sevilla, Granada o Murcia suelen estar entre un 5-10% por debajo, aunque con coste de vida notablemente inferior.
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete en España en 2026?
El salario medio de un Traductor / Intérprete en España en 2026 es de 23.100 - 36.750 €/año. Un perfil junior parte de aproximadamente 16.800 - 23.100 €/año y un senior con experiencia puede llegar hasta 36.750 - 68.250 €/año.
¿Cuánto cobra un Traductor / Intérprete junior?
El salario de un Traductor / Intérprete junior en España es de aproximadamente 16.800 - 23.100 €/año. Con 2-3 años de experiencia y especialización el sueldo sube de forma significativa hacia el rango medio de 23.100 - 36.750 €/año.
¿Qué skills necesita un Traductor / Intérprete?
Las habilidades más demandadas para un Traductor / Intérprete son Inglés C2, Segundo idioma (francés/alemán/chino), SDL Trados/memoQ, Traducción especializada (jurídica/médica/técnica). Dominar Inglés C2 es especialmente valorado por los empleadores en 2026.
¿Cómo es la demanda de Traductor / Intérprete en España?
La demanda de Traductor / Intérprete en España es moderada, con buenas oportunidades para perfiles especializados. El mercado laboral para esta profesión se mantiene activo, con oportunidades tanto en grandes empresas como en startups y pymes.
¿Cómo puedo aumentar mi salario como Traductor / Intérprete?
Para aumentar tu salario como Traductor / Intérprete, las estrategias más efectivas son: especializarte en Inglés C2, obtener certificaciones reconocidas, ganar experiencia en proyectos de alto impacto y negociar activamente al cambiar de empresa. Trabajar en Madrid o Barcelona puede suponer un 10-15% más. Los cambios de empresa cada 2-3 años generan incrementos del 15-25% de media en España.
Otras herramientas para Traductor / Intérprete
¿En qué percentil estás?
Sube tu CV y descúbrelo en 30s
Negocia tu subida
Practica con IA antes de la reunión
Impuesto lealtad
¿Cuánto pierdes por quedarte?
Indemnización por despido
Cuánto te corresponde como traductor / intérprete
Finiquito
Días trabajados + extras + vacas
Prestación por paro
SEPE 2026: 70%→60% según BR
Baja médica (IT)
60→75% BR común · 75% día 1 profesional
¿Sabías que tienes derecho a...?
Vacaciones, horas extra, permisos y más
Skills que suben el sueldo
Formación real para traductor / intérprete
¿Útil? Comparte el dato
Ayuda a tus contactos a saber cuánto cobran los Traductor / Intérpretes en España.
¿Buscas trabajo como Traductor / Intérprete?
Encuentra las mejores ofertas activas en España ahora mismo.
¿Tu empresa busca Traductor / Intérprete?
Llega a candidatos que ya consultan los salarios de este perfil. Publicación en menos de 24h.
Alertas de Traductor / Intérprete en Pamplona
Te avisamos cuando cambien los sueldos de Traductor / Intérprete en Pamplona. Una vez al mes, sin spam.